• FB

About me

Giới thiệu về bản thân


A bit about me - Vài dòng ngắn gọn

I'm a cartographer, a GIS man and a Remote Sensing guy who loves data analysis and software programming. I'm working in the office, at home and outdoor. Please contact me for a new partnership.

Tôi là một chuyên gia về bản đồ, GIS và viễn thám. Tôi yêu thích phân tích số liệu và lập trình máy tính. Tôi làm việc tại văn phòng của mình, tại nhà và ngoài thực địa. Hãy liên hệ với tôi để xây dựng một mối quan hệ mới.

Profile - Hồ sơ

Do Minh Phuong

Personal info - Thông tin cá nhân

DO MINH PHUONG

Thông tin cá nhân:

Birthday: 29 Sep. 1972
Phone number: +(84) 97 892 9822
Website: www.p-gis.com
E-mail: dphuong@gmail.com

RESUME

Thông tin nghề nghiệp


Employment
Công tác

  • 2008-future

    Snr. Researcher @ NIAPP Nghiên cứu viên chính @ NIAPP

    Implement researches and projects on crop monitoring (rice, coffee), weather forecast, drought warning, climate change, land use change, landslide zoning, forest fire warning and aquaculture management.
    Tiến hành nghiên cứu và thực hiện dự án về theo dõi cây trồng (lúa, cà phê), dự báo thời tiết, dự báo hạn hán, biến đổi khí hậu, thay đổi hiện trạng sử dụng đất, cảnh báo sạt lở đất, cảnh báo cháy rừng và quản lý hệ thống nuôi trồng thủy sản.
  • 2000-2007

    Asian Institute of Technology Học viện Công nghệ châu Á

    Conducted MSc and PhD studies on remote sensing and GIS. Participated into lab assistant and network administration force.
    Theo học chương trình MSc và PhD về viễn thám và GIS. Tham gia trợ giảng và quản trị hệ thống thông tin của trường.
  • 1995-2000

    Researcher @ NIAPP Nghiên cứu viên @ NIAPP

    Joined projects and studies on mountainous agricultural systems, land use mapping and land use change, climate change impact assessment, GIS data analysis and modeling.
    Tham gia các dự án và nghiên cứu về hệ thống nông nghiệp miền núi, thành lập bản đồ hiện trạng sử dụng đất và thay đổi sử dụng đất, đánh giá tác động của biến đổi khí hậu và phân tích mô hình bằng GIS.

Education
Đào tạo

  • 2000-2007

    Asian Institute of Technology MSc and PhD Candidate

    Studied remote sensing and GIS for natural resources management. Conducted researches on satellite image texture analysis, tree recognition and forest type recognition.
    Theo học viễn thám và GIS trong quản lý tài nguyên thiên nhiên. Tiến hành các nghiên cứu về nhận dạng cấu trúc đối tượng trên ảnh vệ tinh, nhận dạng cây trồng và nhận dạng loại rừng.
  • 1991-1995

    University of Foreign Language Đại học Ngoại ngữ

    Studied english as a foreign language for foreigners. Took Russian as the second foreign language.
    Theo học chương trình đại học môn tiếng Anh theo dạng ngoại ngữ cho người nước ngoài. Học tiếng Nga như ngoại ngữ thứ hai của khóa học.
  • 1989-1994

    Hanoi Mining and Geology University ĐH Mỏ Địa Chất

    Studied cartography and geodesy at Hanoi University of Mining and Geology. Took other courses such as remote sensing, computer programming, geology, physics, mathematics, statistics and map publishing.
    Theo học chuyên ngành bản đồ, trắc địa tại trường Đại học Mỏ Địa Chất. Tham gia các khóa học về viễn thám, lập trình máy tính, địa chất, vật lý, toán, thống kê và công nghệ xuất bản bản đồ.

Skills & Things about me - Khả năng và sở thích

4♥
photographer - chụp ảnh
5♥
Database - Cơ sở dữ liệu
5♥
RS-GIS - Viễn thám GIS
4♥
Agriculture - Ứng dụng nông nghiệp
4♥
Weather Info - Thời tiết

Portfolio

Những dự án gần đây


Thứ Tư, 19 tháng 9, 2018

Flood assessment for Mangkhut typhoon in the Philippines



Reuteurs - The Philippines lost a total of 250,730 tonnes of paddy rice due to the strong typhoon that hit its northern provinces over the weekend, according to initial official estimates, exceeding a worst-case forecast by 60 percent.

The Department of Agriculture initially estimated crop damage at about 9.6 billion pesos ($177 million), but said that may increase as more field reports come in.

“We’re looking at about 11 to 12 billion (pesos) in agricultural damage,” Agriculture Secretary Emmanuel Pinol said in an interview with CNN Philippines.

“But for corn, it’s a sad sight. Almost all crops were damaged,” he said. Pinol said he may recommend that the country also import corn to fill the possible shortfall.

With use of radar satellite data (Sentinel-1A), the Remote Sensing and GIS Center, NIAPP (Vietnam) is able to capture the flooded zones on 16 September 2018 over the northern Philippines.

The table for Flooded Area in Excel format can be downloaded here.





Reuteurs - Quốc gia Philippines được dự báo đã thiệt hại khoảng 250.730 tấn lúa do tác động của cơn bão Mangkhut (Bão số 6) vào cuối tuần vừa qua khi nó tràn qua các tỉnh miền Bắc của nước này. Theo nguồn tin chính thức, con số này vượt quá mức dự báo xấu nhất đến 60 phần trăm.

Bộ Nông nghiệp nước này bước đầu ước tính thiệt hại vào khoảng 9.6 tỷ peso (177 triệu đô la), nhưng một thông báo khác nói rằng con số này có thể còn tăng lên trong các báo cáo sắp tới.

"Chúng tôi ước tính khoảng 11 đến 12 tỷ peso thiệt hại do tác động của cơn bão" - Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp Emmanuel Pinol phát biểu trong một cuộc phỏng với CNN Philippines.

"Tình hình cũng rất bi quan đối với cây ngô, hầu như toàn bộ diện tích ngô bị thiệt hại nặng nề" - ông Pinol tiếp lời. Philippines sẽ phải nhập khẩu ngô để bù đắp cho sự thiếu hụt này.

Trung tâm Viễn thám và GIS, Viện Quy hoạch và Thiết kế Nông nghiệp (Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn) đã sử dụng ảnh vệ tinh radar để tính toán diện tích ngập lụt tại Philippines do ảnh hưởng của cơn bão Mangkhut vào ngày 16 tháng 9 năm 2018.


With use of radar satellite data (Sentinel-1A), the Remote Sensing and GIS Center, NIAPP (Vietnam) is able to capture the flooded zones on 16 September 2018 over the northern Philippines.

Số liệu thống kê diện tích ngập lụt tại miền Bắc Philippines có thể được tham khảo tại đây.



Thứ Năm, 13 tháng 9, 2018

1988-2018 time-series data show changes in flow regime of the Red River

Dữ liệu ảnh vệ tinh cho phép theo dõi diễn biến chế độ dòng chảy sông Hồng từ năm 1988 đến 2018.

Time-series satellite data allow to track changes in flow regime of the Red River from 1988 to 2018.

20 năm vừa qua chứng kiến chế độ dòng chảy sông Hồng đoạn các huyện Đan Phượng - Mê Linh (Hà Nội) và TP. Việt Trì (Phú Thọ) có những thay đổi tương đối lớn, có thể quan sát được bằng mắt thường trên bản đồ.

The past 20 years have observed significant changes in flow regime of the Red River over districts of Dan Phuong - Me Linh (Ha Noi city) and Viet Tri (Phu Tho province). These can be observed by human eyes on maps. 

Chuỗi dữ liệu vệ tinh Landsat-5, 7 và Landsat-8 từ năm 1988 đến 2018 được sử dụng để thành lập bộ bản đồ diện tích mặt nước trung bình hàng năm. Với tần suất thu nhận ảnh 16 ngày một lần, kết hợp cả 3 vệ tinh tại một số thời điểm, nhóm nghiên cứu TT Viễn thám thuộc Viện Quy hoạch và Thiết kế Nông nghiệp (NIAPP) đã sử dụng hàng nghìn bức ảnh vệ tinh của khu vực quan tâm, từ đó chọn lựa, lọc mây và thành lập 31 bản đồ mặt nước trung bình hàng năm, từ 1988 đến 2018.

Landsat-5, 7 and Landsat-8 satellite times-series data from 1988 to 2018 have been employed to produce annual water surface map series. With 16-day acquisition frequency, combinations of the three satellite data sets in some periods, thousands of scences have been utilized by the research team from Remote Sensing & GIS Center, National Institute of Agricultural Planning and Projection (NIAPP) to produce 31 maps of water surface across the study area from 1988 to 2018.




Quan sát trên chuỗi bản đồ có thể thấy một số giai đoạn thay đổi của dòng chảy sông Hồng như sau:

Observation from time-series maps can pin point some facts:

1. Đoạn chảy trên địa phận thành phố Hà Nội: Tại khu vực 2 huyện Đan Phượng - Mê Linh, hiện tượng đổi dòng bắt đầu diễn ra từ năm 1991, diễn biến liên tục và dừng lại vào 1999.

The flow across Hanoi city: Districts of Dan Phuong and Me Linh, the flow regime change had occurred since 1991, continously going until 1999.




2. Đoạn chảy trên địa phận tỉnh Phú Thọ: Khu vực nam thành phố Việt Trì bắt đầu có sự thay đổi từ năm 1992 một cách từ từ đến 1997, sau đó tăng nhanh từ 1998 đến 2001.

The flow across Phu Tho province: The southern part of Viet Tri city had encounterred changes since 1992, slowly moving on until 1997, and after that rapidly bended from 1998 to 2001.




Sau giai đoạn năm 2000 trở đi, lòng sông tại hai khu vực trên trở lại ổn định, không có những biến động mạnh như giai đoạn trước.

After 2000, the river bed has become more stable and no big changes have been observed.

Những thay đổi này có thể dễ dàng được nhận biết bởi người dân sống xung quanh khu vực. Tuy nhiên, để có một cái nhìn tổng thể và hệ thống thì cần phải có sự trợ giúp của các vệ tinh quan sát trái đất.

These changes can easily be observed by local people. However, to have a general overview of the whole region, it is important to employ earth observation satellites.

Việc ứng dụng ảnh vệ tinh trong giám sát tài nguyên thiên nhiên đã trở nên phổ biến trên toàn thế giới. Không chỉ đưa ra dữ kiện về các nguồn tài nguyên như đất và nước, dữ liệu vệ tinh đa thời gian còn góp phần hỗ trợ các nhà khoa học và hoạch định chính sách trong việc liên kết các sự kiện với nhau cũng như đưa ra những nhận định về các chương trình quy hoạch hay chính sách sử dụng tài nguyên thiên nhiên đã đưa ra trước đây, mang lại nhiều bài học kinh nghiệm quý báu.

Applications of earth observation satellite data into natural resource management has become popular in the world. Not only providing information on natural resources such as water and land, time-series satellite data have profoudly supported scientists and decision makers in connecting events together and assessing outputs of planning projects or policies in the past, bringing in valuable lessons and experience.





Credits:
- Data: Landsat-5, Landsat-7 and Landsat-8.
- Google Earth Engine: Grid computing.
- GISCloud: WebGIS interface.

Maps produced by Do Minh Phuong, Remote Sensing and GIS Center, National Institute of Agricultural Planning and Projection. 2018.


Chủ Nhật, 9 tháng 9, 2018

Bản đồ lúa ĐB sông Cửu Long vụ Hè Thu 2018

Next to rice map of Summer 2018 in Red River region, a new map of whole Mekong region has been produced from Sentinel-1A/B data for the period from April to September 2018.

Statistical table for rice acrage can be downloaded here.



Tiếp nối bản đồ lúa Mùa vùng ĐB sông Hồng, bản đồ lúa Hè Thu 2018 vùng đồng bằng sông Cửu Long được thành lập từ ảnh vệ tinh Sentinel-1A/B cho giai đoạn từ tháng 4-9/2018.

Bảng thống kê diện tích lúa các tỉnh có thể được tải về tại đây.



Thứ Tư, 22 tháng 8, 2018

Bản đồ lúa miền Bắc Việt Nam - Vụ Xuân 2018

Rice monitoring from space has never been strongly supported like now with radar imagery, free resource access and powerful computerized systems. This is the first time, the whole northern Vietnam's rice map has been generated from remote sensing data.

To produce this map, the author (NIAPP/MARD) has used Sentinel-1A radar data from January 2018 to June 2018, SNAP, QGIS and Python modules running on three Intel Core-i7 workstations for 5 days. This map - the Winter-Spring 2018 rice map, has been made public via GeoServer platform (see below online App).



Theo dõi sản xuất lúa chưa bao giờ nhận được sự hỗ trợ tối đa như hiện nay với nguồn ảnh vệ tinh radar miễn phí và các hệ thống phân tích mạnh mẽ trên máy tính. Lần đầu tiên, bản đồ lúa của toàn miền Bắc Việt Nam được thành lập một cách đồng bộ từ tư liệu ảnh vệ tinh.

Để xây dựng bản đồ này, nhóm tác giả (Viện Quy hoạch và Thiết kế Nông nghiệp/Bộ NN&PTNT) đã sử dụng tư liệu ảnh Sentinel-1A trong giai đoạn từ tháng 1/2018 đến tháng 6/2018, các hệ thống phần mềm SNAP, QGIS và mô-đun phần mềm viết bằng ngôn ngữ Python chạy liên tục 5 ngày trên 3 trạm làm việc với bộ vi xử lý Intel Core-i7. Bản đồ diện tích gieo trồng lúa vụ Đông - Xuân 2018 miền Bắc Việt Nam được chia sẻ tới cộng đồng qua hệ thống GeoServer như ứng dụng dưới đây.




Chủ Nhật, 19 tháng 8, 2018

Đánh giá ngập lụt tỉnh Thanh Hóa (18/8/2018)

Update: 19 August 2018

The night of 17 and all day of 18 August 2018, heavy rain caused severe flood in several districts of Thanh Hoa province. In a very serious situation, thousands of residents in Thanh Hoa city had to evacuate.

Analysis from satellite (Sentinel-1) on 18 Aug 2018 helps create a quick map which shows flooding areas across the province. A cross-table of flood-area can be downloaded here.



Trong đêm 17 và ngày 18 tháng 8 năm 2018, mưa lớn kéo dài đã gây ngập lụt tại nhiều huyện thuộc tỉnh Thanh Hóa. Ngay trên địa bàn thành phố Thanh Hóa, hàng ngàn hộ dân đã phải di dời tránh tình trạng ngập lụt.

Các phân tích từ ảnh vệ tinh (Sentinel-1) thu nhận ngày 18/8/2018 đã giúp xây dựng một bản đồ đánh giá nhanh về tình hình ngập lụt trên toàn tỉnh. Bảng dữ liệu tính toán diện tích ngập lụt trong trận lụt vừa qua có thể được tải về tại đây.






Nghệ An chìm trong mưa lũ (18/08/2018)

Update: 19 August 2018

The night of 17 and all day of 18 August 2018, heavy rain caused severe flood in several districts of Nghe An province.

Analysis from satellite (Sentinel-1) on 18 Aug 2018 helps create a quick map which shows flooding areas across the province. A cross-table of flood-area can be downloaded here.



Trong đêm 17 và ngày 18 tháng 8 năm 2018, mưa lớn kéo dài đã gây ngập lụt tại nhiều huyện thuộc tỉnh Nghệ An.

Các phân tích từ ảnh vệ tinh (Sentinel-1) thu nhận ngày 18/8/2018 đã giúp xây dựng một bản đồ đánh giá nhanh về tình hình ngập lụt trên toàn tỉnh. Bảng dữ liệu tính toán diện tích ngập lụt trong trận lụt vừa qua có thể được tải về tại đây.






Services

Hỗ trợ các dịch vụ


Data Analysis

Support advanced data analysis with spatial and non-spatial big datasets.
Hỗ trợ phân tích dữ liệu không gian và phi không gian với tập số liệu lớn.

Software Development

Software engineering and development for desktop, web-based and mobile devices.
Lập trình các ứng dụng cho máy tính, ứng dụng web và thiết bị di động.

Graphic Design

Graphic design with Photoshop, Illustrator, MS Publisher for books, poster and project documents.
Thiết kế đồ họa với Photoshop, Illustrator và MS Publisher xây dựng các poster và tài liệu dự án.

RS-GIS

Remote Sensing and GIS application development with optical and radar imageries for agriculture, fishery, forestry and public health sectors.
Xây dựng và phát triển các ứng dụng viễn thám, GIS cho nông nghiệp, lâm nghiệp, thủy sản và y tế cộng đồng.

Photography

On-field photography surveys and media publications.
Cung cấp các giải pháp điều tra chụp ảnh thực địa, và các bộ ảnh phục vụ truyền thông, quảng bá thông tin.

Database Management

Design, implement and master large GIS database with opensource and commercial softwares.
Xây dựng và quản lý các cơ sở dữ liệu GIS lớn với phần mềm mã nguồn mở và phần mềm thương mại.

RECENT WORK EXPERIENCES

Kinh nghiệm làm việc


WORKS

  • 2016-2019

    Technical Lead @ VnSAT Project

    Owner/Sponsor: MARD - World Bank
    ▫ Location: Vietnam, Central Highland
    ▫ Project's workpackages for rice and coffee database management
    ▫ Design and implement WebGIS database for project monitoring
    ▫ Data analysis
    ▫ Training course design for capacity building
  • 2016-2019

    technical consultant @ GREENcoffee Project

    Owner/Sponsor: NSO - Netherlands
    ▫ Location: Vietnam, Central Highland
    ▫ Daily weather information service provider
    ▫ Drought warning
    ▫ Coffee area monitoring with remotely sensed data
    ▫ GIS database management
  • 2016-2017

    Technical Lead @ RIICE Project

    Owner/Sponsor: MARD - SDC (Switzerland)
    ▫ Location: Vietnam, Red River and Mekong River deltas
    ▫ Rice area monitoring with radar satellite imagery
    ▫ Rice yield forecast with Oryza model
    ▫ Field survey lead
    ▫ Report and database management
  • 2016-2017

    Technical Lead @ Agri-Atlas Project

    Owner/Sponsor: MARD
    ▫ Location: Vietnam
    ▫ Technical supervisor for national atlas of agriculture
    ▫ GIS database engineering
    ▫ Graphical design and artwork supervision
    ▫ Report and output publication
  • 2015-2016

    Technical Consultant @ ICA Project

    Owner/Sponsor: RIA1 - DANIDA (Denmark)
    ▫ Location: Northern provinces, Vietnam
    ▫ Aquaculture system mapping for Northern Vietnam
    ▫ Aqua-system change during 1993-2000-2015
    ▫ Vulnerability assessment for aquaculture system
    ▫ WebGIS development and database management
  • 2014-2015

    Technical Lead @ VFD Project

    Owner/Sponsor: Vietnam Forest and Delta Project (USAID)
    ▫ Location: Nam Dinh province (Vietnam)
    ▫ Baseline survey for vulnerability assessment
    ▫ Climate change scenario development
    ▫ GIS database management
    ▫ Vulnerability mapping for rice and aquaculture
  • 2013-2016

    Technical Lead @ VAST Projects

    Owner/Sponsor: Vietnam Academy of Science and Technology
    ▫ Location: Lao Cai, Thanh Hoa, Hai Phong, Phu Yen provinces
    ▫ Baseline surveys for forest fire factors
    ▫ Model development for forest fire zoning
    ▫ Software development for forest fire zoning
    ▫ Remote sensing data analysis for model's inputs

CÔNG VIỆC

  • 2016-2019

    Phụ trách kỹ thuật @ Dự án VnSAT

    CQ chủ quản: Bộ NN PTNT - NH Thế Giới
    ▫ Địa điểm: Vùng Tây Nguyên - Việt Nam
    ▫ Giám sát việc xây dựng CSDL giám sát dự án cho các gói công việc
    ▫ Thiết kế và xây dựng CSDL WebGIS phục vụ giám sát
    ▫ Phân tích và tổng hợp dữ liệu
    ▫ Xây dựng tài liệu và tiến hành các khóa tập huấn
  • 2016-2019

    Trưởng nhóm kỹ thuật @ Dự án GREENcoffee

    CQ chủ quản: NSO - CP Hà Lan
    ▫ Địa điểm: Vùng Tây Nguyên - Việt Nam
    ▫ Cung cấp thông tin thời tiết hàng ngày
    ▫ Cảnh báo hạn hán
    ▫ Giám sát diện tích cà phê bằng CN Viễn thám
    ▫ Quản lý hệ thống CSDL GIS của dự án
  • 2016-2017

    Trưởng nhóm kỹ thuật @ Dự án RIICE

    CQ chủ quản: Bộ NN PTNT - SDC (Thụy Sỹ)
    ▫ Địa điểm: Vùng ĐB sông Hồng và ĐB sông Cửu Long
    ▫ Giám sát diện tích trồng lúa bằng ảnh vệ tinh radar
    ▫ Dự báo sớm năng suất các vụ bằng mô hình Oryza
    ▫ Thiết kế và tổ chức điều tra thực địa
    ▫ Lập các báo cáo, bản tin và quản lý CSDL dự án
  • 2016-2017

    Trưởng nhóm kỹ thuật @ Dự án Atlas Nông nghiệp

    CQ chủ quản: Bộ NN PTNT
    ▫ Địa điểm: Toàn quốc, 63 tỉnh thành
    ▫ Giám sát kỹ thuật toàn dự án
    ▫ Thiết kế và xây dựng CSDL GIS của dự án
    ▫ Thiết kế đồ họa và mỹ thuật
    ▫ Xây dựng báo cáo và các ấn phẩm bản đồ
  • 2015-2016

    Chuyên gia tư vấn @ Dự án ICA

    CQ chủ quản: Viện NC NT Thủy sản 1 (RIA1) - DANIDA (Đan Mạch)
    ▫ Địa điểm: Các tỉnh miền Bắc Việt Nam
    ▫ Lập bản đồ hệ thống nuôi trồng thủy sản miền Bắc
    ▫ Phân tích biến động hệ thống NTTS các năm 1993-2000-2015
    ▫ Xây dựng mô hình đánh giá tổn thương hệ thống NTTS trong điều kiện BĐKH
    ▫ Thiết kế và xây dựng hệ thống WebGIS của dự án
  • 2014-2015

    Phụ trách kỹ thuật @ Dự án VFD

    CQ chủ quản: Dự án Rừng và Đồng Bằng (VFD) - USAID
    ▫ Địa điểm: Tỉnh Nam Định
    ▫ Khảo sát thực địa, đánh giá mức độ tổn thương hiện tại
    ▫ Xây dựng các kịch bản biến đổi khí hậu
    ▫ Thiết kế và quản lý CSDL GIS của dự án
    ▫ Đánh giá mức độ dễ bị tổn thương đến trồng trọt và nuôi trồng thủy sản
  • 2013-2016

    Phụ trách kỹ thuật @ Các dự án của VAST

    CQ chủ quản: Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam
    ▫ Địa điểm: Các tỉnh Lào Cai, Thanh Hóa, Hải Phòng và Phú Yên
    ▫ Tiến hành khảo sát đánh giá các yếu tố gây cháy rừng
    ▫ Xây dựng mô hình cảnh báo cháy rừng
    ▫ Phát triển phần mềm phân tích, cảnh báo nguy cơ cháy rừng
    ▫ Phân tích dữ liệu viễn thám và bản đồ phục vụ mô hình

Contact

Gửi tin nhắn


Adress/Địa chỉ

61 Hang Chuoi, Hai Ba Trung district, Hanoi, Vietnam
61 Hàng Chuối, Q. Hai Bà Trưng, Hà Nội, Việt Nam

Phone number

+(84) 97 892 9822

Email

dphuong@gmail.com